Guess whose apartment was ninety-something degrees when he got back from vacation. Guess who was not too happy.
Luckily, I have windows, and the heat pump is on its own section of the circuitbreaker, so I can turn it off "the hard way," thanks to a tip from the maintenance guy. They'll take a look tomorrow. He was very baffled.